It's such a nitpicky thing, but I swear to God, nothing about the actual crafting of a movie makes me gnaw on the straw of my giant soda in annoyance like accent!fail (plotwise, it's a whole different story, but you get what I mean). Even shit CGI doesn't compare.