Maybe people have a stronger emotional investment in their fanfic than they do in their original fic? I know I do, for example. It's much easier to hear criticism of your original work, so it's probably easier for some fans to handle the idea of fic being written about it, too.