To be fair, I think Cap in Children's Crusade is just showing his Bucky issues. As much as having Bucky sane and alive has settled things, he will always blame himself. Not to the point of angsting over it (like early Cap in canon) but young heroes at risk will always be an issue with him.