She's one of the most powerful telepaths in the Marvel Universe - she explicitly stated she could tear down the mental defences Professor X had installed in Wolverine's head, and she's been shown to be able to control multiple people in complex situations. I imagine she could wander in and out of Steve's mind at will.

The Extremis? I wouldn't have thought it would have made much difference, honestly.