I'm pretty sure I would have liked it more if he had done that and made the reference more blatant. Although I think it's actually "Poo-tee-weet"? Slaughterhouse-5 was one of my favorite books in high school.

Granted, that still doesn't make it a basis for this story.

I'm definitely in the "it was mediocre" camp, overall.