I think that's been confirmed; the -unsubstantiated- rumor is that she reshot her scenes because her character was changed to a possibly-Jan character. I thought it was an interesting rumor, even if it's very flimsy.