ext_235365 ([identity profile] dinahqueen.livejournal.com) wrote in [community profile] cap_ironman2011-01-07 12:14 pm

FANART: Afternoon Delight

Title: Afternoon Delight
Author/Artist: [livejournal.com profile] dinahqueen
Summary: Steve and Tony share a moment.
Pairings/Characters: Steve Rogers/Tony Stark
A/N: NSFW-ish, partial nudity. Got the pose idea from Jacopo Camagni. (He is really lovely.) And for anyone wondering about Tony's skin color- well, he is Italian. Also, my knowledge of drawing scars is minimal (read: zero) so- yes. Anyways, enjoy!

dorothy1901: OTW hugo (Default)

Re: Italian, but on his mother's side

[personal profile] dorothy1901 2011-01-09 01:08 am (UTC)(link)
Carbonell is a Americanized version of an Italian name

As far as I've been able to tell from surfing the Internet, Carbonell is a Spanish name, not an Italian name. Even when I google on "carbonell italy", the first name that comes up is Tomás Carbonell, a Spanish tennis player.

"Carbonell" is also an Anglo-Norman name, but I think that the name "Maria Carbonell" is more likely to be Spanish than Anglo-Norman.

Re: Italian, but on his mother's side

[identity profile] cursor-mundi.livejournal.com 2011-01-09 01:46 am (UTC)(link)
Ah, valid point! I was thinking of the name as shortened from Carbonella (or Carbonello, or Carbonelli), which is an Italian name. IDK, I think this is probably a case of "your mileage may vary" depending on the language you speak or have a grounding in (so my default is Italian, generally, and that's where my assessment comes from). And Spanish and Italian do have a lot of proper names in common.

Mind, if we bring in Card's wacky Ultimates origin, her name's Cerrera, not Carbonell...and I do believe that Cerrera is pretty uniformly a Spanish name. *shrug*

Re: Italian, but on his mother's side

[identity profile] cursor-mundi.livejournal.com 2011-01-09 02:06 am (UTC)(link)
It is indeed a very pretty picture! *is embarrassed to have forgotten to compliment your work* I like how Steve has clearly requested that Tony leave The Red Thong on during sexytimes -- good taste!